Klamydian ja tippurin etätestauspalvelu, sähköinen asiointi